他们继续沉浸在友好的安静中，Arwen拿起松散了的辫子继续整理起来，Bilbo安心地喝着茶，片刻之后Arwen戏谑地说，“而且，你不是打算在内花园里度过夜晚吗？没有哪个体面的矮人会进入精灵的花园。如果表现得那么像“嗜树狂”会有损他们矮人的面子。”Arwen用相对文雅的方式表达矮人平日形容精灵的说词，因为她是个淑女，而且她并不想用那种言语损坏自己的名声。

    Bilbo点点头。他可以肯定矮人还是会饿个半死，而且出于怀疑和固执的骄傲依然拒绝精灵提供的任何食物。

    他原本打算一整天都在瑞文戴尔的内花园消耗时光，那里是隐秘谷要塞核心中一片天然的绿洲。Elrond领主几天前就提到过现在正是百花盛放的时候，早春的阳光下更显得醉人心脾。Bilbo想空闲的时候亲自来看看，但是……也许他可以原谅自己一个晚上的小小懦弱。他一点都不喜欢把自己藏起来，像上次得到消息的时候一样。但是这次不一样。完全不一样。

    Bilbo以为再次与Thorin Oakenshield面对面会是很多年后的事，而现在……现在他只剩下几个小时了。他可以原谅自己的退却，但愿他为迎面而来的战斗做好准备。

    他对Arwen轻轻地点点头，后者一边固定住他晃动的头一边因为他不服气的样子咯咯笑起来。

    ***************

    Thorin在晚餐尚在进行时离开了宴会厅，他慢慢地走开，即使欣赏他的伙伴们寻欢作乐的声音，但同时他也渴望平静。他们到达以后，Fili和Kili立刻抱在一起，为重聚陷入狂喜之中，之后两个人一直形影不离，不管是狼吞虎咽地解决掉食物时，还是兴高采烈地傻笑时，完全不顾忌那些充满禁欲色彩的礼貌精灵主人的感受。Thorin逗留瑞文戴尔的亲戚们对他的到来表示了热烈的欢迎，但是每时每刻都表现得异常紧张。他可以在他和Kili的互动中清楚地感受到，后者的性格总是朝气蓬勃、率直奔放的，而现在，他总是犹豫不决，欲言又止。

    Thorin很惊讶，他在Balin身上也发现了一样的紧张情绪，Balin跟着马车离开依鲁伯前一直因为他放逐Bilbo而表现的异常严厉和冷淡。年长矮人的阅历和智慧让他成为皇室秘辛的可靠持有者，他的外交面孔从未有过任何动摇。然而现在，有某些事情在背后，即使是Thorin都能感觉得到，这个晚上他身上带着一个秘密。Dwalin也发现了，所以他不断用审视的目光注意着他的哥哥，好奇和一点担忧让他浓重的眉毛一直皱着。