“Thorin，”Bilbo舔了舔他干涩的嘴唇轻声说，“我——我想我能，但是……你消失了，Thorin Oakenshield。那个我深爱的矮人不复存在，而我……我承认，我害怕。”他抓住另一个人的手，认真地看着他的眼睛。“你最终一定会摆脱诅咒，但是……谁能保证你它不会再次占据你的神智？”

    矮人在Bilbo的床沿边僵住了，因为Bilbo的话畏惧了，痛苦再次扭曲了他的形容。他别开眼，哈比人可以看到羞愧和自我厌恶压倒了矮人。Thorin开始从哈比人身上撤回手，但是Bilbo紧紧地抓住他，拉回矮人悲伤的目光。

    “我——我拒绝活在山之心的阴影之下，Thorin。我只是……做不到，无法再经历一次。到达依鲁伯的开始几天，那块石头控制了你……我差点挺不过来。”Bilbo感到胸中涌起一阵炽烈的悸动，但是他坚持，决心让这个矮人听到，让他的矮人听到。

    “不仅如此，我也不会让这个孩子那样活。”

    Thorin的眼睛亮起来，张开嘴立刻要否定任何类似的情况，但是Bilbo轻轻摇了摇头阻止了他，他还没说完。

    “我不是说我们现在没有机会，Thorin Oakenshield。”Bilbo说，用刚柔并济的目光抬头看着矮人国王。“但是你必须向我证明我可以再次信任你，全心全意、终此一生，还有我们的孩子。”

    Thorin承受着他的注视，片刻之后下颚收紧表情严肃，坚定地点点头，他的手再次握紧Bilbo的。“我发誓我会证明自己值得你再次信任，Bilbo。否则我将不得好死。”

    他们那样安静地待了一段时间，没有言语，只是重新熟悉彼此。Bilbo觉得这么长一段时间以来，他第一感觉好受了很多。他爱的矮人回来了，还像过去一样是个热情的白痴，固执、骄傲但是知错悔改，决定改过自新。他知道总有一天他会再次信任Thorin，像到达依鲁伯之前一样。他现在可以抱有希望，不像过去一半毫无指望。

    Thorin和Bilbo抱有相同的想法，他会弥补他对Bilbo的所作所为，他会让自己成为无愧于自己子民的国王，无愧与他的爱人、他的哈比人的丈夫，无愧于自己后嗣的父亲。

    实际上，他已经打定主意从哪里开始了。

    第十章

    Chapter Notes