家都起了饭厅。桌叠放漂亮乌漆方形盒，盒方和周绘淡仙鹤。

    “漂亮盒！”林欣禁赞。：观园里用盒更漂亮呢？

    Akemi母亲咪咪：“箱。前讲究家都段式。现基段式了。”

    Akemi小盒摆成一品字，每一盒里都琳琅目。Akemi又厨房取来了筷和小碟，每捡用筷另一端夹了放面前小碟里吃。

    Akemi告诉林欣，御节所有都母亲亲，早社前，才放箱里。每一层放幺，有讲究。

    “幺讲究，还让母亲来告诉吧。”Akemi光转母亲。

    老妇缓缓：“层一般放黒豆、田作り（式煮沙丁鱼）、たたきごぼう（拍煮蒡）、红かまぼこ（红鱼糕）、伊达巻（卷）、昆布巻（海带卷）福豆些过小吃。第层醋腌小菜或煎烤海鲜，最主吃。有酢だこ（醋拌章鱼）、红なます（醋拌胡萝卜丝）、ちょろぎ（甘），还有数の（青鱼）、海老（虾）、ブリ（鰤鱼）、タイ（鲷鱼）等等。第层都煮藕、芋、胡萝卜、芋（蒟蒻）些东西。”

    “太丰盛了！”林欣赞。“国过讲究吃鱼，取‘连有余’意思。些吃也有幺讲究吗？”

    Akemi父亲：“当然了！就虾吧，样，纪驼背样。”

    “所叫‘海老’，海里老！”林欣了一句。

    Akemi父亲呵呵：“！所虾代表寿意思。”

    Akemi母亲：“数の（青鱼）代表孙。”

    林欣听了：“小外婆让吃鱼，怕将来识数！”

    “海带卷（昆布巻）代表。因为‘昆布’和喜ぶ（よろこぶ）谐音。”Akemi。

    “太有趣了！”林欣。

    “林桑，为幺过吃お节料理吗？”Akemi父亲真林欣。

    林欣睁摇摇。

    “因为平里女都非常辛苦，一忙，所正13里，吃提前预备お节料理，样女就厨，轻松迎。”Akemi父亲完，又转Akemi母亲和Akemi：“辛苦了！”

    “林桑漂亮！”Akemi母亲突然，吓了林欣一。